Et oui!! “La Feria ya está aquí!” (“La feria est là!!”). Yuhuu!!! On l’attendait depuis l’année passée! Depuis la clôture de la Feria 2006 pour dire vrai… on ne pensait qu’à ça! Le retour des beaux jours, la fête entre amis, le folklore … et les jours de congés (hehe 
) Quelle expectation!
Depuis Lundi, jour de l’ouverture officielle de la Feria de Sevilla où tout commence avec “El Alumbrado” (“l’illumination”) tant attendue de l’arc d’entrée – appelé “La Portada”(“Le portail”) – “El Rebujito” (mélange du vin doux La Manzanilla avec soda) coule à flot et la fête bat son plein.
C’est un “sans fin” de défilés de robes sévillanes (le fameux “traje de Gitana” ou “de Sevillana”), une explosion de couleurs, de musique, de danse …
En résumé: une explosion de joie!!
Joie de se retrouver! Joie de festoyer! Joie de danser! Joie de célébrer le retour du printemps! ¡Viva la Feria de Sevilla! (“Vive la Feria de Sevilla!!”)
Après le recueillement et l’austérité de la semaine Sainte (il n’y de cela que deux semaines!), c’est durant la Feria qu’éclate toute la richesse du peuple andalou à travers cette joie et cette envie de se retrouver autours d’un bon verre au rythme de “Sévillanes” (style de chansons typiques écoutées durant la Feria sur lesquelles dansent hommes et femmes … “al compas” (“suivant le rythme”))
Quelle chance de pouvoir partager parmi eux cette célébration!! Et aussi les lendemains difficiles au boulot (hehe… clin d’oeil à Mailis … ) Bon ça sincèrement on pourrait s’en passer!
Et oui, quand on vit en Espagne, il faut tenir le rythme!! Dur dur! Quand on a 20 ans et qu’on est Erasmus, ça passe comme des petits fours … mais après 7 ans à ce rythme là, comme bonne française que je suis, il faut s’entretenir (c’est pas aussi simple que ça quand on ne naît pas espagnol, élevé dès petit au bon potages de lentilles (les fameux “potajes”) et au chorizo et surtout debout jusqu’à des points d’heure même en poussette!! Et oui, c’est que nous “los Guiris” (“les touristes” / “les étrangers” un peu comme “les Gringos” au Mexique) ont a quelques longueurs de retard là-dessus!! Mais comme bonne résidente espagnole qui se respecte: On ne saurait y remédier!! Il faut y travailler longuement! Hehe
La Feria durera toute la semaine, jusqu’à dimanche soir minuit où aura lieu un “méga super” feu d’artifice sur les rives du fleuve El Guadalquivir qui vaux le détour! (remarque: le “méga super” est un p’it clin d’oeil à tous les ringard(e)s comme moi de la génération 80’ émigrés à l’étranger coupés des nouveautés à la mode!! Ringards…et fière de l’être! :))
Mais d’ici là, pour tout ceux qui ont la chance d’être à Séville actuellement, je vous donne tous Rendez-vous a la Feria, direction “El Real” (emplacement où se tient la Feria, proche des rives du Guadalquivir!! G.é.n.i.a.l.!!!)
Et pour ceux qui en meurt d’envie, vous le savez: La Feria c’est tous les ans!! D’ailleurs, les Sévillans pensent en fait déjà à celle de l’an prochain!!
Alors choisissez votre style (¿robe rouge à poids blancs ou robe blanche à poids verte? Hehe … clin d’oeil aux deux équipes de foot rivales de la ville: El Betis & El Sevilla)
Et n’oubliez pas, l’important à la Feria, c’est de s’amuser!
La Feria de Sevilla! La Feria de la Alegria!! (La Feria de Séville! La Feria de la Joie!!)
Eso digo yo!! Toma ya … Y vamonos! Vamonos… Vamonos a la Feria! Que nos vamos!
(Voilà, c’est dit … Et c’est parti! Allons-y! Allons-y! Allons à la Feria!…)
Juste pour vous donnez une idée de l’ambience au moment de l’ouverture, avec “El Alumbrado” (L’illumination”)
Et un petit peu de Sévillane?
Ce mot pour vous indiquer que la Manzanilla utilisée pour préparer le Rebujito n’est pas un vin doux mais au contraire un vin blanc très sec, classé dans les “génériques” FINO et produit exclusivement sur la commune de Sanlucar de Barrameda. Tant qu’au soda utilisé il ne s’agit pas de n’importe lequel mais de Seven Up, tant pis la publicité!….